China Glaze Retro Diva 2009 swatches


Thumb - Thunderbird, index finger - Thunderbird, middle finger - Short & Sassy, ring finger - Stella, pinky - Let´s Groove. I have 2 coats of all the colors with Seche Vite top coat. They all are beautiful good covering colors but my all time favourite is above all Stella. What about you?

Palec - Thunderbird, ukazováček - Thunderbird, prostředníček - Short & Sassy, prsteníček - Stella, malíček - Let´s Groove. Nanesla jsem dvě vrstvy všech odstínů a přidala nadlak Seche Vite. Všechno jsou to nádherné a dobře kryjící barvy. Můj dlouhodobý favorit je Stella. Máte nějaký z uvedených laků? Který se vám líbí nejvíc?





OPI Swiss 2010 swatches


I have 2 coats of all the colors with Seche Vite top coat. Thumb - Lucerne-tainly Look Marvelous, index finger - Lucerne-tainly Look Marvelous, middle finger - Glitzerland, ring finger - Diva Of Geneva, pinky - Yodel Me On My Cell. Diva Of Geneva covers the best from them all. I´m not sure if I have any favourites here but I like the color of Lucerne much.

Palec - Lucerne-tainly Look Marvelous, ukazováček - Lucerne-tainly Look Marvelous, prostředníček - Glitzerland, prsteníček - Diva Of Geneva, malíček - Yodel Me On My Cell. Nanesla jsem dvě vrstvy všech laků a přidala nadlak Seche Vite. Ani jeden z dnešních odstínů moc dobře nekryje, nejlépe z nich asi Diva Of Geneva. Nejvíc se mi líbí šedostříbrný Lucerne-tainly Look Marvelous.







Sparitual Health, Wealth & Happiness


A beautiful color which isn´t mine :(. I have 2 coats with Seche Vite top coat.

Nádherný lak, který není můj :(. Mám 2 vrstvy s nadlakem Seche Vite.





OPI Burlesque Holiday 2010 swatches (2)


I have 2 coats of all the colors. On the first photo with Seche Vite top coat, on the second without. Thumb - Rising Star, index finger - Rising Star, middle finger - Take The Stage, ring finger - The Show Must Go On, pinky - Let Me Entertain You.

Palec - Rising Star, ukazováček - Rising Star, prostředníček - Take The Stage, prsteníček - The Show Must Go On, malíček - Let Me Entertain You. Dvě vrstvy všech odstínů, na první fotce s nadlakem Seche Vite, na druhé bez nadlaku. Podívejte se také na OPI Burlesque část 1.





OPI Burlesque Holiday 2010 swatches


I have 2 coats of all the colors without any top coat. Thumb - Tease-y Does It, index finger - Tease-y Does It, middle finger - Ali´s Big Break, ring finger - The Show Must Go On, pinky - Let Me Entertain You. First I bougt only minis (I didn´t want spend money on large bottles) but now I want them all in a larger size! What do you say about these colors?

Palec - Tease-y Does It, ukazováček - Tease-y Does It, prostředníček - Ali´s Big Break, prsteníček - The Show Must Go On, malíček - Let Me Entertain You. Dvě vrstvy všech odstínů, bez nadlaku. Původně jsem koupila jen mini verze, ale laky se mi tak líbí, že si je asi všechny pořídím v plném balení :) Co na ně říkáte vy?







Gabriella Salvete 121


A beautiful loud fuchsia shimmer. It´s more pink-purple toned than red. 2 coats with Seche Vite top coat. The application was perfect. In my opinion, it´s a good quality, at that cheap drugstore nail polish too. I can´t review the endurance yet. © sonidlo.com

Krásný křiklavý fuchsiový lak s jemnýma třpytkama. Je spíš růžovo-fialový než do červena, jak to vypadá na fotkách. Mám 2 vrstvy s nadlakem Seche Vite. Nanášení bylo perfektní, podle mě je to kvalitní a přitom levný drogérkový lak, není řídký. Výdrž zatím nemohu posoudit.





Essie Sew Psyched vs. RBL Diddy Mow


These are dupes. On index and middle finger is RBL Diddy Mow, on ring finger and pinky Essie Sew Psyched. Both are two coats with Seche Vite top coat. The application of Essie was better for me. © sonidlo.com

Laky jsou stejné. Na ukazováčku a prostředníčku mám RBL Diddy Mow, na prsteníčku a malíčku Essie Sew Psyched. Oba ve dvou vrstvách s nadlakem Seche Vite. Líp se mi nanášel Essie.





RBL Diddy Mow


Has hardly visible satin shimmer. An original color but doesn´t suit me. 2 coats with Seche top coat.

Tento lak má skoro neviditelné saténové třpytky. Je to zajímavá barva, bohužel mi nesluší. Mám dvě vrstvy s nadlakem Seche Vite.



OPI Color So Hot It Berns


It´s lighter than OPI´s Vodka & Caviar but darker than Red My Fortune Cookie. Interesting but not a hit for me. More creamy than Vodka. A little tomato. 2 coats with Seche Vite top coat. © sonidlo.com

Je světlejší než Vodka & Caviar od OPI, ale tmavší než Red My Fortune Cookie. Zajímavý, ale pro mě žádný hit. Víc krémový než např. Vodka, která byla do gelova. Připadá mi trošku rajčatový. Mám 2 vrstvy s nadlakem Seche Vite.





OPI Vodka & Caviar


This is a classic red from OPI´s Russian collection. I have 2 coats with Seche Vite top coat. If you are looking for the right red for you, this could be the best. © sonidlo.com

Je to klasická krásná trochu gelová červená z ruské kolekce od OPI. Mám 2 vrstvy s nadlakem Seche Vite. Pokud hledáte červenou, která vám sedne, tato by mohla být ta pravá. Není to dlouho, co jsem červené laky vůbec nenosila, nebyla jsem na ně dost odvážná. Až díky holkám z MakeUp Box fóra jsem si pořídila Vodku. Nějakou dobu jsem si ji jen prohlížela v lahvičce, postupem času koupila víc červených laků a začala je i nosit. Některé, co mám, jsou zbarvené do růžova, některé do oranžova. Některé světlejší, jiné tmavší. Ale tahle je fakt nejlepší, líbí se i manželovi.





OPI Fit For A Queensland


This shade is very similar to Chanel Intermezzo that I like but don´t own yet. Fit For A Queensland is a beautiful white opalescent nail polish which doesn´t cover in two coats (I did two with Seche Vite top coat). It is so girly, I love how it looks. © sonidlo.com

Jsem ráda, že mohu být majitelkou tohoto odstínu. Podobá se totiž krásnému Chanelu Intermezzo, který v mé sbírce zatím chybí. Fit For A Queensland je bílý lak se slabým růžovým prachem. Je tak dívčí! Moc se mi líbí, jak na nehtech vypadá. Nanesla jsem jej ve dvou vrstvách a přidala nadlak Seche Vite.




OPI Here Today Aragon Tomorrow SUEDE


I really like this shade. Here Today Aragon Tomorrow Suede is a green shimmer nail polish which dries with matte finish. Its color is a bit more grass green in reality than on my picture. I did two coats of Aragon and I added Seche Vite top coat. I love this shade. © sonidlo.com

Tento lak na nehty je zelený, obsahuje zeleno-stříbrný shimmer a schne s matným povrchem. Jeho barva je ve skutečnosti o něco trávovější než na fotce. Nanesla jsem jej ve dvou vrstvách a pak přidala jednu vrstvu nadlaku Seche Vite. S nadlakem vypadá výsledek nádherně. Jediné, co mě malinko zklamalo, byl štěteček, takový tlustý neuhlazený, lak se jím špatně nanášel.




NP Bohemian Switzerland


You already know I was in one of the Czech national parks called České Švýcarsko (Bohemian Switzerland). Here are some photos. This place is more interesting than you can see on them. Late August there was a flood. There are many sandstone rocks. This park extends to the German territory too. © sonidlo.com

V neděli večer jsem se vrátila z Českého Švýcarska. Je tam mnohem krásněji než na fotkách, taky zajímavější místa, které jsem nevím z jakého důvodu nenafotila, asi se mi nechtělo. Co mě mrzí je, že jsem neviděla Pravčickou bránu, třeba někdy příště. V sobotu jsme ušli 15 km, ale terén je tak hrozný (pořád nahoru a dolů), že jsem byla večer totálně na odpis :) O parku - velkou část území tvoří hornina pískovec, ze kterého jsou ty vyčnívající skály, ale například Růžovský vrch je tvořen v základu vyvřelou horninou zvanou čedič. Na konci září tohoto roku řádila v parku povodeň. Území národního parku zasahuje i na německou stranu, kde se myslím jmenuje Saské Švýcarsko. Na druhé fotce je mech ploník.