Péče o nehty: Lakování nehtů, podlaky a nadlaky


Poslední díl péče o nehty týkající se lakování nehtů, použití nadlaku a podlaku. Předem se omlouvám, pokud budou některé úseky ve videu zpomalené nebo trhané - něco jsem vystřihla a zhoršila se pak kvalita videa. Pokud vám unikly první dvě části péče o nehty, podívejte se na ně. Jedná se o Odstranění nehtové kůžičky a Odlakování a pilování nehtů.


Po odlakování nehtů, umytí rukou mýdlem a natření krémem asi hodinu počkám, než se krém vsákne, a přebytečnou mastnotu na nehtech utřu látkou. Začínám nanášet podlak.

Můj nejoblíbenější a nejpoužívanější podlak je OPI Natural Nail Base Coat (obrázek níže). Sem tam použiju taky Essie Protein Base Coat.

Po aplikaci podlaku celkem brzy nanáším první vrstvu barevného laku. Ve videu jsem použila OPI St. Petersburgundy, moc hezký tmavě červený lak. Druhou vrstvu barevného laku nanáším dejme tomu 3 minuty po té první a manikúru zakončím nadlakem, který nanesu většinou taky hned.

Z nadlaků mi stále nejvíc vyhovuje populární Seche Vite. Jeho nevýhoda spočívá v obsahu toluenu (předposlední foto - Ingredients), chemické látky, která může poškodit plod v těle matky. V našem případě vstupuje do těla inhalací a vstřebá se až polovina vdechnutého toluenu. Dále může přecházet placentou do plodu a může se nacházet rovněž v mateřském mléce (zdroj: http://www.irz.cz/repository/latky/toluen.pdf). V organizmu se přeměňuje na kyselinu hippurovou a další látky a vyloučí se močí (zdroj: http://cs.wikipedia.org/wiki/Toluen). Toluen dost smrdí, takže byste během lakování měli mít otevřené okno. Alternativa je nadlak Essie Good To Go!. Taky skvělý, nesmrdí, bez toluenu. Schne jen o něco pomaleji než Seche Vite.

OPI Natural Nail Base Coat, Seche Vite Dry Fast Top Coat

Lahvička nadlaku Seche Vite

A manikúra je hotová

This is the last part of my nail care - applying nail polish and using a base and a top coat.

My most favorite and most used base coat is OPI Natural Nail Base Coat. I like its consistency, color and how it looks in the bottle. It dries on nails quickly. Time to time I use Essie Protein Base Coat, especially when I want to paint my nails with a sheer nail polish and want to cover a little the yellowness on my nails.

After the base coat I add the first coat of a nail polish. In the video and on the last picture I use OPI St. Petersburgundy, very good dark red nail polish. I wait for about 3 minutes and then I apply the second coat.

After a short while I am applying a top coat. I still love the most popular Seche Vite. It is not ideal because it contains a chemical called toluene, which can cause birth defects or other reproductive harm (written on the bottle). It smeels bad, so you should ventilate the room where you plan to use it. Other good alternative is Essie Good To Go!. It is great, doesn´t smell bad, doesn´t contain toluene and dries only a little slower than Seche Vite.

Péče o nehty: Odlakování a pilování


Mám pro vás další část péče o nehty, která bude o odlakování a pilování. Řeknu vám, dnešní natáčení bylo celkem náročné, protože jsem předem připravila také poslední část péče pojednávající o lakování nehtů. Snad pro vás videa budou přínosná :)


Nehtovou kůžičku jsem odstranila již včera. Dnes jsem nehty odlakovala a opilovala, pak umyla ruce mýdlem a natřela krémem. Vše potřebné by mělo být ve videu, nebudu se tedy příliš rozepisovat. Co mě ovšem zajímá, jsou opět vaše zkušenosti a postupy :)

Často používaný odlakovač

Pilník, který používám

Another part of my nail care routine will be about removing nail polish and nail filing. It is hard to take so many pictures with all the tools I use and to describe my techniques. I simply made a video, unfortunatelly in Czech language again.

My nail cuticles are done since yesterday. Today I removed the nail polish with my most used remover (Lilien) and I filed them. After that I always wash my hands in soap water and then I put cream on them. I wait for about an hour and I am ready for painting my nails.

Péče o nehty: Odstranění nehtové kůžičky


Zajímalo vás, jak pečuji o nehtovou kůžičku, jak lakuji nehty, a podobně. Proto jsem se rozhodla natočit malou sérii videí s péčí o nehty. Dnes začínám první, ne příliš chutnou částí. Na úvod všechny varuji před používáním podobné metody. Pokud nemáte k dispozici dostatečné množství přebytečné kůžičky a šikovné ruce, možná to nezvládnete. Nerada bych, aby se někdo poranil.


Kůžičku ořezávám přibližně jednou za 3 týdny. Vlastně se nejedná doslova o kůžičku, která se obvykle zatlačuje pomocí dřívek, ale spíš o silnější kůži v okolí nehtů. Já postupuji tak, že během ořezávání silnější kůže opatrně naberu i kůžičku, takže to jde všechno naráz.

Důležité: Neořezávám kůži po umytí rukou, pocení rukou, natření krémem. Kůže musí být suchá. Na rydlo netlačím. Dávám velký pozor, abych nezajela do nehtu (což se mi nejednou stalo), protože pokud pak lakujete krémový lak, může být nerovnost na povrchu nehtu vidět, i 3 měsíce. Nezajíždím hluboko do kůže, řízla bych se do krve (ano, taky se stalo, naštěstí vždy dobře zhojilo).

Kůži ořezávám většinou na odlakovaných nehtech, ne jako ve videu. Po odstranění kůže nevypadá hezky, ale nenechte se mýlit. Umyju pak ruce mýdlem, natřu libovolným mastným krémem a výsledek je dobrý. Nepoužívám žádné speciální přípravky na péči o nehty a kůžičku.

Ořezávač nehtové kůžičky kupuji na Modeláži nehtů. Stojí 9 Kč, vždy mám v zásobě minimálně dva.

Jak se staráte o kůžičku vy? Velmi mě to zajímá, ráda bych vyzkoušela nějaké nové a zároveň osvědčené přípravky :)

Poznámka: Ve videu a na fotce není na nehtech Nubar Peacock Feathers, ale Nubar Indigo Illusion. Oba laky mi přišly současně (šlo o stejnou objednávku) a Indigo Illusion neměl dole štítek, tak jsem si je spletla :)

Ořezávač nehtové kůžičky

Hi, I made a video about how I remove my cuticles because some Czech readers asked. I do nothing special, I am only using a cheap tool that you can see on the pictures and in the video. I´d like to warn you of using this method because if you are not skilful enough, you could injure yourself.

I am removing my cuticles about once in 3 weeks. My hands must be dry, not sweaty or after washing or smearing. I am very careful. After removing my cuticles, I wash my hands with soap and then I put an oily cream on them. I don´t use any special nail care products.

Become a Cool Princess with Gabriella Salvete!


Today´s sunny weather allowed me to take some good pictures of other Gabriella Salvete shades. I chose the colors which could represent a cool princess :) I personally am not cool and not a princess but I will always love these nail lacquers with a frosty touch. I did two coats of all the colors in this post. © sonidlo´s nail polishes

Dnešní překrásné dopolední počasí mi dovolilo pořídit hezké fotky dalších odstínů značky Gabriella Salvete. Vybrala jsem barvy pro chladné princezny :) Já osobně nejsem ani chladná, ani princezna, ovšem lakům na nehty s mrazivým dotekem asi nikdy neodolám. Na všech obrázcích můžete vidět dvě vrstvy bez nadlaku.



Gabriella Salvete 103 - a gorgeous white nail polish with fine gold shimmer. It has a thick consistency and covers perfectly in two coats. It´s not kind of watery nail polish which is sheer after the first coat.

Gabriella Salvete 103 - nádherný hustý bílý lak s jemným zlatým shimmerem. Vytváří perleťový dojem. Není to ten typ laku, který je vodový a v jedné vrstvě prosvítá. Naopak v jedné vrstvě kryl docela dobře, ve dvou úplně.




Gabriella Salvete 105 - a pink-beige shade with silver shimmer and tiny silver glass flecks. Again, the consistency of it is thicker and this color covers in two coats.

Gabriella Salvete 105 - růžovobéžový odstín se stříbrným shimmerem a stříbrnými střípky. Opět má hustší konzistenci a ve dvou vrstvách dobře kryje.




Gabriella Salvete 124 - a light pink nail polish with silver shimmer and tiny silver glass flecks. Opposite the previous two, this one is a lot sheer in one coat and still sheer in two coats, but applies like a butter. I love how it looks after the first coat, see the first two pictures!

Gabriella Salvete 124 - světle růžový lak se stříbrným shimmerem a stříbrnými střípky. Je konzistenčně jiný než předchozí dva laky. V jedné vrstvě prosvítá (mně se v takovém stavu moc líbí, viz. první dvě fotky) a výborně se nanáší, jako máslíčko. I ve dvou vrstvách jsou stále ještě vidět nehtové odrosty.




Gabriella Salvete 123 - a brown nail polish with silver shimmer. It already covers in one coat.

Gabriella Salvete 123 - hnědý lak na nehty se stříbrným shimmerem. Kryje již v jedné vrstvě.




From left/ Zleva - Gabriella Salvete 103, 105, 124, 123


*Products provided by Gabriella Salvete and their PR company./ Produkty poskytla společnost Gabriella Salvete a jejich PR agentura.

Rescue Beauty Lounge - dark comparison



From left/ Zleva - Rescue Beauty Lounge Fortissimo, Recherche, Iconoclast, Piú Mosso


Hi, I made a dark Rescues comparison for you and I took a picture in the sun because I think the shades are better visible here. I did two coats.

Fortissimo is a very dark brown creme, like a coffee brown. Recherche is something between a dark brown and purple creme. Iconoclast is a black with silver shimmer, hardly visible on nails and Piú Mosso is a navy with bronze shimmer, very hardly visible on nails. I think my favorites are the last two shades. What about you?

Udělala jsem pro vás srovnání tmavých RBL laků a zařadila pouze fotku na Slunci, protože tam odstíny lépe vynikly (ve stínu vypadaly na fotce skoro všechny stejně). Lakovala jsem dvě vrstvy.

Fortissimo je hodně tmavě hnědý krémový lak, barevně jako turecká káva. Recherche je opět tmavý krémový lak, namíchaný z hnědé a fialové. Iconoclast je černý se stříbrným shimmerem, který na nehtech narozdíl od lahvičky není skoro vidět a Piú Mosso je velmi tmavý námořnický modrý lak s bronzovým shimmerem, který na nehtech opět není skoro vůbec vidět (přitom v lahvičce na první fotce je vidět dost). Zpočátku jsem toužila mít doma první dva odstíny a překvapivě se mi nakonec líbí hlavně poslední dva. Co vy? Navštivte také mou sbírku laků RBL :)



From left/ Zleva - Essie Little Brown Dress, Rescue Beauty Lounge Fortissimo, Rescue Beauty Lounge Recherche

Sbírka laků - Rescue Beauty Lounge




A Czech video about my Rescue Beauty Lounge nail polish collection. I remind you that I am showing the bottom labels on bottles in my videos, so you can watch them. I love almost everything in my RBL stash. Written by sonidlo, © sonidlo´s nail polishes, a nail polish blog.

The last three bottles in a video are borrowed from my Czech friend Day.

Laků značky Rescue Beauty Lounge (zkratka RBL) opět nemám moc, zato se mi skoro všechny líbí. Kousky, které jsem si pořídila, jsou většinou s alespoň slabým shimmerem, protože pokud mám za něco utratit 18 dolarů + poštovné + clo, musí to být přinejmenším zajímavé.

Největší radost mám z odstínu Scrangie, který mi dorazil minulý týden. Je pojmenovaný podle nejznámější nehtové blogerky Scrangie, která jej sama navrhla. Je možné, se nyní oficiálně prodává naposledy, podobně jako například můj oblíbený Anne.

Poslední tři laky ve videu jsou půjčené od Day, dovolila jsem si je tam také zařadit.



From left/ Zleva - Rescue Beauty Lounge Fortissimo, Piú Mosso, Anne, Catherine



From left/ Zleva - Rescue Beauty Lounge Catherine H., Scrangie, 360, Diddy Mow

Celebrate Christmas with Gabriella Salvete!


Christmas is near and I decided to show you some of Christmas or New Year's Eve shimmery shades from a Czech nail polish brand called Gabriella Salvete. All these shades are of a great quality and apply well. They cover in two coats which I did. © sonidlo´s nail polishes

Vánoce se blíží a proto vám chci ukázat několik vánočních, případně silvestrovských odstínů značky Gabriella Salvete. Všechny kryjí dobře ve dvou vrstvách (které jsem lakovala), červený kryl v jedné. Nanášení u všech bylo výborné.



Gabriella Salvete 109 - a gorgeous red shimmer nail polish./ Nádherný červený shimmer lak.



Gabriella Salvete 149 - has a dark grey base with a lot of silver pieces./ Je tvořený tmavě šedou tekutinou obsahující mnoho stříbrných částeček.



Gabriella Salvete 104 - a light gold foil./ Světle zlatý decentní foil.



Gabriella Salvete 118 - a silver foil which makes a little bit brush strokes./ Stříbrný foil, který malinko pruhuje.



From left/ Zleva - Gabriella Salvete 149, 118, 104, 109


*Products provided by Gabriella Salvete and their PR company./ Produkty poskytla společnost Gabriella Salvete a jejich PR agentura.

Barry M Gold Glitter (141)




Barry M Gold Glitter is made up of a transparent base full of gold glitter. This is a good shade for Christmas atmosphere. I did two coats. © sonidlo´s nail polishes

Konečně prosluněná fotka laku, který se hodí k vánoční atmosféře! Barry M Gold Glitter sestává z průsvitné tekutiny plné zlatých glitrů. Lakovala jsem dvě vrstvy, k dostání zde.

A mám pro vás dobrou zprávu! Pokud budete nakupovat jakékoli zboží z e-shopu Moješminky.cz a budete chtít mít nákup o 10% levnější, zadejte v průběhu dokončování objednávky do políčka kód sonidlo10. Na výši vaší objednávky nezáleží. Kód je zatím platný do 15. března 2012 do půlnoci. Bude vystavený v pravém sloupci blogu v blízkosti loga tohoto internetového obchodu.


*Product provided by mojesminky.cz./ Lak Barry M poskytl e-shop moješminky.cz.

Barry M Burgundy (165)




Barry M Burgundy is a wine shimmer nail polish, again with great consistency and application. I did two coats. Written by sonidlo, © sonidlo´s nail polishes, a nail polish blog.

Barry M Burgundy je vínový lak s vícebarevným, ale převážně stříbrným shimmerem. Jako většina Barry M laků se dobře nanáší a má dobrou konzistenci. Můžete jej sehnat tady. Lakovala jsem dvě vrstvy.



*Product provided by mojesminky.cz./ Lak Barry M poskytl e-shop moješminky.cz.