Guest post: The Sneakerette!

Dnes vám přináším příspěvek zahraničního hosta, tzv. guest post. Požádala jsem o něj blogerku s nádhernými nehty a se zálibou ve fotografování, v teniskách, breakdance a autech, The Sneakerette (sneaker jsou v češtině tenisky). Podívejte se, co pro vás připravila.

"Ahoj všichni! Jsem Eileen (také známá jako The Sneakerette) a dnes s vámi budu sdílet moje nehty! Byla jsem potěšena, když mě Soňa požádala o příspěvek na jejím blogu, a tak jsem chtěla připravit něco mimořádného. Rozhodla jsem se pro manikúru inspirovanou jednou z mých naušnic.

Začala jsem třemi vrstvami laku American Apparel Pacific Beach (krásný, nefritově/smaragdově zelený lak s gelovou konzistencí!). Zdálo se mi, že perfektně sedí k mým naušnicím, protože ony mají taky takový "gelový vzhled". Pak jsem nastříhala zlaté plátky zakoupené na Ebay do malých trojúhelníků a opatrně je umístila na nehty. Dále jsem použila štětec k vytvoření černých pruhů přes zlaté plátky. Manikúru jsem zakončila nanesením nadlaku.

Podle mě by tento design vypadal úžasně na dlouhých nehtech. Já jsem těm svým nedala šanci narůst do takové délky, takže jsem musela pracovat s pahýlky [moje poznámka - všichni vidíme, že tak krásné nehty samozřejmě pahýlky vůbec nejsou]. Co říkáte na design, který jsem vytvořila? Děkuji za shlédnutí!"

Co na příspěvek Eileen říkáte? Mimochodem, u ní na blogu jsou všechny výtvory mimořádné. Fotí taky občas tenisky ze své sbírky, lakuje nehty podle předlohy, například podle oblečení, podle vzoru na teniskách, a podobně. Její blog nesleduji dlouho a nechápu, jak jsem na něj mohla narazit tak pozdě. Podle mě má výborný vkus a talent snad na všechno :)

Hi my readers, I have a guest post for you! It is not long ago I discovered a great blog called Lacquers and Laces by The Sneakerette. The owner of this blog, Eileen, is a photography and sneaker addict, she likes nail polish, cars and breakdance as well. She seems very sympathetic to me! I decided to ask her for doing a guest post for my blog. Here is what Eileen prepared for you.

"Hello everyone! I'm Eileen (also known as The Sneakerette) and I'll be sharing my nails with you today! I was extremely honored when Sona asked me to do a guest post for her, so I really wanted to do something special for this post. I decided to do a gold leaf chevron mani, inspired by one of my earrings.

For this design, I started out with three coats of American Apparel Pacific Beach--a wonderful, jade/emerald green jelly! I thought it was a perfect match for my earrings, since the earrings also have a jelly-like appearance. Then I cut up gold leaf sheets (purchased on Ebay) into little triangles and carefully placed them on my nails. The next step is to use a brush to create the black lines over the gold leaf sheets. I finished off this look by sealing all my nails with top coat.

I think this would look really awesome on longer nails, but I didn't get a chance to grow mine out so I had to work with my current nubs. What do you think of this design? Thanks for looking!"

Thank you so much for your beautiful post Eileen! Btw, your nails look amazing, they are not nubs!