Modré líčení očí

Hi my readers, I hope you won´t mind another eye makeup post. I made a blue look today. The main color I used is a blue eye shadow called Sophie Eyes from Our Rock Minerals. How do you like my look? I promise that the next post will be about nail polish! By sonidlo, © sonidlo´s nail polishes.

Ahoj moji milí! Doufám, že vám nebude vadit opětovné vystavení mého oka, ale když mě to poslední dny tak baví... Dokonce jsem si kvůli vám trošku nabarvila obočí tmavším stínem z dua od Gabrielly Salvete, který jsem použila i na oko. Podle mě namalované obočí na fotkách vypadá líp. Ten světlejší stín z dua jsem během líčení vůbec nepoužila. A stín Homecoming Queen od Silk Naturals vlastně nakonec jen do vnitřního koutku oka. Modrý stín Our Rock Minerals je opět od Marion z blogu Přírodní kosmetika a minerální make-up, mám od ní tolik kvalitních věcí! Modrý stín je velmi dobře pigmentovaný a ačkoli mi v sáčku připadal jako matný, ve skutečnosti obsahuje krásné třpytky.

S řasenkou Astor od mé milované Barči z blogu In love with polishes jsem taky velmi spokojená. Mohli jste si všimnout, že ji používám docela často :)

Jako podklad pod stíny jsem použila trochu make-upu Dr. Hauschka v odstínu 02 a na závěr jsem nenalíčená místa přetřela kompaktním pudrem Rimmel Stay Matte v odstínu 001 Transparent. Tento pudr dostatečně kryje, což mé pleti vyhovuje. Nemám ji tak bezproblémovou, abych mohla používat ty nejjemnější pudry.

Zelené líčení se vám líbilo, co říkáte na tohle? Přiznám se, že ačkoli na fotkách docela jde, ve skutečnosti mi moc neslušelo. A slibuji, že příští příspěvek bude opět o lacích na nehty :)

Products I used/ Použila jsem: Řasenka Astor Volume Diva Mascara, hnědá tužka na oči Dermacol Eyeliner Pencil, štětec For Your Beauty Brush, štěteček Dermacol, oční stíny Silk Naturals Eye Color v ostínu Homecoming Queen, oční stíny (duo) Gabriella Salvete Gioco Eye shadow (04), modré oční stíny Our Rock Minerals v odstínu Sophie Eyes (blue eye shadow)

Zelené oční stíny

Today I made a glossy green eye look. I used light green foam eye shadow and dark green mineral eye shadow from a brand called Dermacol. How do you like my eye? :D © sonidlo´s nail polishes.

Dnes bylo venku takové vedro, že jsem se musela po návratu domů alespoň na chviličku ochladit lesklým zeleným očním stínem :) Pěnový oční stín Touch Touch Mousse od Dermacolu jsem nanášela prstem. Na některých místech na víčku se vrstvy překrývaly a vytvářely jakési kachličky na oku. Tento stín je pro mě jako poklad. Odjakživa jsem velký fanoušek zelené barvy a po takovémto zeleném očním stínu jsem toužila snad už od mala.

Výdrž použitých stínů, ani těch tmavě zelených, nedokážu posoudit, protože jak jsem zmiňovala v předminulém příspěvku, oči si běžně nelíčím. Co mi můžete o stínech od Dermacolu říci vy? Máte je doma, třeba v jiných barvách?

Products I used/ Použila jsem: Řasenka Astor Volume Diva Mascara, tužka na oči Urban Decay 24/7 Glide-on Eye Pencil, štětec For Your Beauty Brush, pěnové oční stíny Dermacol Touch Touch Mousse Eye Shadows (12), minerální oční stíny Dermacol Preference Eye Shadow (06), oční stíny Silk Naturals Eye Color (Homecoming Queen)

Barry M Vivid Purple (161)

Barry M Vivid Purple is a purple nail polish with subtle pink and blue shimmer, not visible in normal lighting. This shade covers almost in one thick coat and applies well. It is more purple than on all of my pictures in reality. How do you like it? By sonidlo, © sonidlo´s nail polishes.

Barry M Vivid Purple je fialový lak na nehty s jemným růžovým a modrým, při běžném pohledu skoro neviditelným shimmerem. Dobře se nanáší a kryje téměř v jedné tlusté vrstvě (lakovala jsem dvě). Více barevně odpovídají skutečnosti fotky na Slunci, lak je však ve skutečnosti fialovější. Tento odstín je k dostání zde. Co na něj říkáte?

*Barry M nail polish provided by mojesminky.cz./ Lak na nehty Barry M poskytl e-shop moješminky.cz.

Lehké kouřové líčení

I made an attempt to create a smokey eye. The eyeshadows I used are very light on the first two pictures because I did need to lighten up my photos. On the third picture you can see the real colors. I quite liked this look; what a pity I didn´t have it on both eyes. I didn´t use an eyeshadow primer or any face makeup. Do you like my try?

Ve čtvrtek odpoledne jsem si pohrála s okem. Potřebovala jsem se nějak odreagovat. Běžně se nelíčím, takže jsem tuto drobnou práci nebrala jako rutinu, ale spíš jako zábavu. Sáhla jsem po očních stínech od Gabrielly Salvete, po nějakém štětci z drogerie, tužce na oči z výhry v soutěži u Marion a řasence z výhry v soutěži u Babs. Nepoužila jsem podkladovou oční bázi ani makeup na obličej. První dvě fotky jsem trošku projasnila a proto jsou na nich stíny vidět jen slabě. Třetí fotka je bez úpravy. Tužka na oči od Urban Decay držela jako přibitá, až jsem se bála, že půjdu v pátek do práce s jedním okem s černou linkou a s druhým bez ní. Jaké máte zkušenosti s produkty, které jsem použila?

Products I used/ Použila jsem: Řasenka Astor Volume Diva Mascara, tužka na oči Urban Decay 24/7 Glide-on Eye Pencil, štětec For Your Beauty Brush, oční stíny (duo) Gabriella Salvete Gioco Eyeshadows

Products I used/ Použila jsem: Řasenka Astor Volume Diva Mascara, tužka na oči Urban Decay 24/7 Glide-on Eye Pencil, štětec For Your Beauty Brush, oční stíny (duo) Gabriella Salvete Gioco Eyeshadows

Jesse´s Girl Mermaid´s Lagoon

Mermaid´s Lagoon is a green-blue nail polish with bronze shimmer. My experience was one coat coverage and very easy application. Much better than with a pink shade from JulieG collection called Cupcake Frosting. Mermaid´s Lagoon is a little darker on nails than in the bottle. I liked it very much, what about you? By sonidlo, © sonidlo´s nail polishes.

Mermaid´s Lagoon je zelenomodrý lak na nehty s bronzovým, při běžném pohledu ne moc viditelným shimmerem. Kryje v jedné vrstvě a dobře se nanáší. Pracuje se s ním líp než s růžovým Cupcake Frosting, který jste viděli v příspěvku s videem o lacích na nehty Jesse´s Girl. Na nehtech je Mermaid´s Lagoon o něco tmavší než v lahvičce. Ze všech mých zelenomodrých odstínů mi tento sedí nejvíc. Líbí se vám?

Gabriella Salvete - nové laky na nehty a řasenka Sinergia

New Gabriella Salvete products will be available in our drugstores from next week. There are two nail lacquers, one Mascara and a Bronzer Powder. I will describe only the two polishes for you because it is too difficult for me to translate all the text. Thank you for understanding! By sonidlo, © sonidlo´s nail polishes.

A taky Bronzer Powder. Tohle jsou nové produkty značky Gabriella Salvete, které by měly být k dostání v drogeriích od 15. 4. 2012 (Bronzer Powder až od 15. 6. 2012). Tedy příští týden můžete nakupovat ;) Navíc Gabriella Salvete vyhlásili na svých stránkách na Facebooku 25%ní slevu na všechny jejich výrobky v drogériích SCHLECKER! Sleva platí od 9. 4. do 22. 4. 2012.

Gabriella Salvete New Products/ Novinky Gabriella Salvete

Nelekněte se, že na prvním obrázku mají laky na nehty jinou barvu než na mých fotkách. Originální velkorozměrné obrázky výrobků měly odpovídající barvy a krásné bílé pozadí, po mé úpravě se bohužel barvy změnily a pozadí zmodralo.

V dnešním příspěvku uvidíte nejprve laky, pak řasenku a nakonec se alespoň trochu zmíním o Bronzer Powderu, který u sebe nemám.

Co říká o nových lacích na nehty Gabriella Salvete?

Dva nové odstíny laků na nehty – korálový a jemně nachový, rozšiřují široké portfolio barev laků na nehty Gabriella Salvate. Tyto nové odstíny jsou odrazem módních trendů a můžete tak s nimi sladit své oblečení podle poslední módy, podle vaší nálady, podle vaší vnitřní krásy. Laky na nehty obsahují zpevňovač, D-Panthenol a vitamín E, díky kterým jsou vaše nehty pevnější, pružnější a vyživené. Nejen že vaše nehty tak budou oděny do elegantních barev, pestrosti a krásy, ale budou také chráněné.
Objem 11 ml, cena 69 Kč.

1. Gabriella Salvete 159 - a coral semi-jelly nail polish with wide flat brush and great application. I did two coats. It is more pink-orange toned in real life.

Korálový lak na nehty pologelové konzistence. Má širší a plochý štěteček, odlišný od předchozí série laků. Pracovalo se mi s ním skvěle. Tomuto produktu nemohu nic vytknout. Ve skutečnosti má trošku nádech do růžovooranžova. Nanesla jsem dvě vrstvy.

2. Gabriella Salvete 158 - very interesting shade. It has a light grey-brown base with silver shimmer that causes a frosty look and tiny brushstrokes. It contains some pink dust as well that my picture didn´t show. The brush is the same like 159´s and the application was problem-free again. I did two coats.

Tento lak na nehty je zvláštní. Jakoby světle šedohnědý se stříbrným shimmerem a růžovým prachem. Při určitém úhlu pohledu má nádech do růžova, což moje fotka neukázala. Je to "mrazivý" typ laku a proto taky malinko pruhuje. Nanesla jsem dvě vrstvy. Opět má širší a plochý štěteček a dobře se s ním pracovalo.

3. Řasenka SINERGIA s efektem umělých řas. Řasenka má zajímavě tvarovaný kartáček. Narozdíl od řasenky Lash Emotion s plastovým kartáčkem, tato vytváří o něco větší objem, ale zase řasy tolik neprodlouží.

Co říká o řasence Gabriella Salvete?

SINERGIA je nová objemová řasenka s efektem umělých řas, díky které vyniknou vaše oči a váš pohled se stane výjimečným a neodolatelným. SINERGIA s efektem umělých řas má asymetrický kartáček ve tvaru oka s dutými nylonovými vlákny, která jsou elastičtější než běžná. Lépe se tak přizpůsobí citlivé řase a současně se po aplikaci vrátí okamžitě do původního tvaru – proto také zůstává aplikace touto řasenkou stejně kvalitní po celou dobu životnosti výrobku. Tato dutá nylonová vlákna si pohrávají s každou vaší řasou. Každou řasu precizně oddělují, hladí a zahalují ji do hluboké a tajemné černě. Řasenka SINERGIA obsahuje také přírodní mořský kolagen, který řasy hydratuje a dodává jim neuvěřitelný objem.
Hmotnost 11 g, cena 149 Kč.

4. Bronzer Powder s kyselinou hyaluronovou u sebe nemám, jak jsem zmínila výše.

Co říká o pudrovém bronzeru Gabriella Salvete?

Nový BRONZER POWDER v elegantním balení se zrcátkem a houbičkou vyniká svou extrémně jemnou a sametovou texturou. Vaše pleť tak bude nejen hebká na dotek, ale také na pohled. Dopřejte své pleti luxusní zážitek. BRONZER POWDER s jedinečnou kyselinou hyaluronovou dokonale hydratuje Vaši pleť a dodává jí přirozený jas. Díky hedvábným proteinům je pleť vyhlazená, svěží a hebká a díky SPF 15 zároveň chráněna před slunečním zářením. BRONZER POWDER je vhodný pro suchou, normální i smíšenou pleť, neboť obsahuje silikonové složky, které pomáhají absorbovat případný vyšší maz pokožky.
Hmotnost 9 g, cena 149 Kč. 3 odstíny.

Jak se vám novinky líbí? Plánujete nákup?

*Products provided by Gabriella Salvete and their PR company./ Produkty poskytla společnost Gabriella Salvete.

Barry M Blue Glitter (297)

This nail polish is composed of a transparent base and shiny blue glitter. It covers in two thick coats. The real shade of blue is different from my picture, it is not as bright and clean, it´s more likely an "evening" blue. How do you like it? © sonidlo´s nail polishes

Barry M Blue Glitter sestává z průsvitné tekutiny a lesklých modrých glitrů. Kryje ve dvou silnějších vrstvách. Ve skutečnosti je odstín modré barvy odlišný od obrázku, lak není tak čistě a zářivě modrý, má spíš takový "večerní" nádech. Opravdu to nedokážu líp popsat, foťák prostě zkouší mou trpělivost a zkoušet i nadále bude, protože další Barry M laky, které vám chci ukázat, budu muset kvůli neodpovídajícím barvám fotit znovu (a stejně se mi to líp nepovede). Na závěr by bylo dobré uvést, že Blue Glitter je k dostání zde.

*Barry M nail polish provided by mojesminky.cz./ Lak na nehty Barry M poskytl e-shop moješminky.cz.

Sparitual Sacred Ground

Sparitual Sacred Ground has a brown-grey base and contains a lot of green-gold and pink-purple glass flecks. It applies well, covers in two coats, dries smoothly and it is easy to remove. This shade is a little darker on nails than in the bottle (and on my picture darker than in reality...). How do you like it? © sonidlo´s nail polishes

Sparitual Sacred Ground je lak na nehty s hnědošedou základní tekutinou obsahující zelenozlaté a růžovofialové malé střípky. Kryje ve dvou vrstvách. Vlastně u mě skoro v jedné, protože je dělám silné. Lakoval se dobře a odlakovával stejně tak. Schne s hladkým povrchem. Na nehtech je o něco tmavší než v lahvičce a ve skutečnosti světlejší než na fotce. V ČR tento lak seženete (teda pokud jej ještě mají) v Salonu Sparitual v Brně na Josefské. Zajímavý lak, líbí se vám?

Krém na ruce Sheaderm TH od Karla Hadka

Konečně uvidíte můj nejoblíbenější krém na ruce! Je hodně mastný a bude vyhovovat jen těm z vás, kterým nedělá problémy mazat se modrou Indulonou...

Víte, že mám velmi suché ruce se sklonem až k ekzému. Za určitých okolností se mi, zejména na ukazováčcích, začne olupovat pokožka, ale většinou se to mazáním a časem nějak spraví. Již několik let používám na ruce dvakrát denně mastný regenerační krém Sheaderm TH od Karla Hadka. Jaké utrpení, když na nějakou dobu přerušili jeho výrobu! Musela jsem od listopadu používat místo něj modrou Indulonu, která se ovšem stala dobrou "nepřírodní" alternativou.

Krém má žlutou barvu a po otevření vypadá žmolkovatě. Obsahuje malá zrníčka, která se však dobře roztírají. Krém je "hladký", není to peeling. [DODATEK ze dne 11.2.2013: V posledním balení se zrníčka dost špatně roztírala a pocitově krém bohužel jako peeling působil.] Nevsakuje se rychle, ale co bychom chtěli od mastného regeneračního krému. Složky tohoto krému jsou příbuzné se složkami kožního tuku. Obsahuje bambucké máslo, jojobový a včelí vosk, extrakty z třezalky a olivy, éterické oleje z levandule, vetiveru, čajovníku, kadidlovníku, mateřídoušky, růže a další. Neosahuje žádné minerální a syntetické oleje, ani konzervační látky, proto má taky trvanlivost jen několik měsíců (nebojte, víc než půl roku to je). Sheaderm TH je vhodný pro ošetření nejen rukou, ale i partií těla postižených suchou a velmi vysušenou pokožkou, atopickým ekzémem, neurodermatitidou apod. Od vůně moc nečekejte, krém je cítit podobně jako zmíněná modrá Indulona, s nádechem levandule. Seženete jej zde. Mých 100 ml stojí 286 Kč, ale jako u většiny Hadkových výrobků můžete zakoupit vzorkové balení (5 ml za 38 Kč). Nabízí i litr, který se finančně vyplatí.

V nedávném videu jsem vám pověděla něco o kosmetice Karel Hadek a ukázala růžový pleťový krém pro suchou pleť a růžovou pleťovou vodu, takže pokud jste příspěvek zmeškali, můžete se dodatečně podívat.

Máte také tak suché ruce jako já? V případě, že ano, jaké krémy používáte vy?

Mastný regenerační krém na ruce Sheaderm TH, Karel Hadek

Today´s post is about my favorite hand cream available by us. I have very dry hands and this cream is the right thing for me because it is very oily. What´s your favorite hand cream? By sonidlo, © sonidlo´s nail polishes, a blog about nail poilsh and cosmetics.

Catrice Genius In The Bottle

Catrice Genius In The Bottle is a metallic duochromatic bronze-green nail polish. It sometimes looks bronze/gold, other times green. The application was not very easy for me. I did two coats. How do you like this shade? Do you own one of the Chanel Peridot dupes or even Peridot? By sonidlo, © sonidlo´s nail polishes, a blog about nail polish and cosmetics.

Catrice Genius In The Bottle je duochromatický metalický oranžovo-zelený shimmer lak na nehty. Záleží na úhlu pohledu, barev se tam střídá povícero. Někdy je do bronzova až zlatava, jindy převažuje zelená. S nanášením jsem měla trošku problém, podobně jako s lakem China Glaze Millenium. Dvě vrstvy stačily k dostatečnému krytí.

Tento odstín pravděpodobně měl být duplikátem Chanelu Peridot. Já se k Chanelu jen tak nedostanu a proto jsem po Catrice v drogerii ihned sáhla. Laky Catrice mě zatím nezklamaly. Se všemi odstíny, které doma mám, jsem spokojená. Docela mi vyhovuje i širší a placatější štěteček, přestože je kolikrát jaksi "lacině" zastřižený. Narazili jste na tento kousek v drogerii, případně koupili jste si ho? Za sebe musím říct, že je pro mě příjemnou změnou a k dnešnímu počasí a vůbec k celkové náladě mi dokonale sedne.

Pod uvedenými odkazy jsou srovnání podobného odstínu u laků různých značek:
Catrice x Chanel x Douglas x Sephora
Catrice x Jessica
Chanel x Ozotic
Catrice x Chanel x Artdeco x Misslyn - jen lahvičky

Dnes psala o Catrice také kesa.

Gabriella Salvete purple shimmers (127 and 111)

Hi my readers! At last, I am coming with a nail polish post again! Do you remember my guest post at Fashion Polish? I wrote about the two purple Gabriella Salvete shades there. Today I´ll show you other two purple shimmers. I did two coats of both of them. Enjoy! :)

Dnes tu máme opět "článek" o lacích na nehty! Pokud si vzpomenete na můj příspěvek na blogu Fashion Polish, určitě si vybavíte, že jsem psala o dvou fialových odstínech značky Gabriella Salvete. Dnes vám ukážu další dva, stejně tak hezké. Lakovala jsem dvě vrstvy obou.

Gabriella Salvete 127 - Very pretty shade with a watery consistency and a little difficult application. It covers in two thick coats.

Gabriella Salvete 127 - moc hezký fialový lak, který má vodovější konzistenci a trošku obtížněji se nanáší. Kryje ve dvou silných vrstvách.

Gabriella Salvete 111 - A purple base with a tint of blue, containing pink and blue shimmer. The color on the pictures looks so blue but it definitely isn´t in real life! Again, it has a watery consistency and a little difficult application. It covers in two thick coats. It is so beautiful in the sun!

Gabriella Salvete 111 - tento lak na nehty má fialovou základní tekutinu s nádechem do modra a obsahuje růžový a modrý shimmer. Na fotkách odstín vůbec neodpovídá. Lak není modrý. Opět má vodovější konzistenci, obtížněji se nanáší a kryje ve dvou silných vrstvách. Na Slunci je nádherný!

*Products provided by Gabriella Salvete and their PR company./ Laky na nehty poskytla společnost Gabriella Salvete.