Brčálové laky


Nestýskalo se vám po lakovém příspěvku? Já myslím, že někteří z vás si od laků rádi odpočinuli ;)

Nedávno jsem strašila s dalším srovnáním zelených laků, kterých u mě není nikdy dost. Viděli jste zatím Nubar Wildlife s L'Oréalem Majestic Green a dnes vás čeká opět ten samý L'Oréal ve srovnání s odstínem 129 od Gabrielly Salvete, který se již nevyrábí a pravděpodobně jej neseženete (možná v nějaké zapadlé drogerii). Gabriella Salvete má středně až tmavě zelenou bázi a v ní lesklý světle zelený shimmer, který má stejnou barvu jako celý odstín od L'Oréalu. Možná proto jsou si oba laky v lahvičkách více podobné než je tomu na nehtech, tam vypadá každý úplně jinak. Gabriella Salvete má hustější konzistenci, ale oba laky kryjí dobře ve dvou vrstvách. L'Oréal se nanášel líp. Který se vám líbí víc?


Seshora dolů/From top to bottom: Gabriella Salvete 129 (2x), L'Oréal Majestic Green (2x)

Zleva/From left: Gabriella Salvete 129, L'Oréal Majestic Green

I made a comparison between two green shimmer nail lacquers, Gabriella Salvete 129 and L'Oréal Majestic Green. You already know Majestic Green from some of my posts. Gabriella Salvete has a medium to dark green base and light green shimmer. The color of the shimmer is the same as the color of the whole L'Oréal shade. That´s why these two polishes look similar to each other in the bottles but they are very different on nails. Gabriella Salvete has thicker consistency but both polishes cover well in two coats. L'Oréal applies better. Which one of these two shades do you like?

Gabriella Salvete novinky podzim/zima 2012


Na začátku tohoto týdne uspořádal tým Gabrielly Salvete setkání blogerů s kreativním ředitelem kosmetiky Gabriella Salvete, panem Alešem Monteleone, aby představil podzimní kosmetické novinky letošního roku. Jedná se o dva nové make-upy, které jsou již v prodeji, a řasenku s dostupností pravděpodobně v listopadu nebo v prosinci. Hostem na setkání byla také paní Iveta Pecháčková, profesionální manikérka a majitelka kosmetického salónu. Představila nám pečující laky a zodpověděla několik dotazů.


Krabička s produkty Gabriella Salvete, kterou jsme dostali

Na setkání každá z nás dostala černou krabičku s výše uvedenými novými produkty a s jedním lakem na nehty, který již známe. Odstín laku skvěle ladí s obalem nové řasenky a možná právě proto byl do krabičky vybrán jako doplněk.

1. Gabriella Salvete Matte Make-up.

"Tento matující make-up dokonale splyne s pletí, která si tak zachová přirozený a zdravý vzhled. Obsahuje výtažky z bílého čaje a z ženšenu, díky kterým zůstane pleť svěží. Make-up zmatní pouze ta místa na naší pleti, která to skutečně potřebují."
Objem 30 ml, cena 199 Kč. Dostupný ve čtyřech odstínech.

Gabriella Salvete Matte Make-up

Zmatňující make-up je uzavřený ve skleněné lahvičce a aplikuje se pumpičkou. Je mírně až středně krycí, na obličeji jemný. Má celkem vodovou konzistenci a během prvního nanášení jsem nevěřila, že bude zmatňovat. Měl by být vhodný pro všechny typy pleti, tedy i pro suchou, protože má zmatnit pouze místa, která to potřebují. Já bych ho doporučila pro normální až mírně se mastící pleť bez výrazněji viditelných nedokonalostí. Matte make-up vydrží na obličeji v dobrém stavu celý den, ale po několika hodinách určitě počítejte s lesklejšími místy na tváři tam, kde se mastíte nejvíce. Tento make-up ve srovnání s mým v současnosti nejoblíbenějším Velvet Mousse Powder make-upem o něco méně kryje a méně matuje, ale působí na pleti přirozeněji. V krabičce ležel odstín caffelatte (02), za což jsem ráda, protože mi dokonale sedne. Matující make-up je neparfémovaný a bez parabenů.


2. Gabriella Salvete Hydrating Foundation.

"Neobyčejně lehký hydratační make-up obsahuje jemné pigmenty, které tvář rozzáří a zakryjí drobné nedostatky. Pleť tak bude sjednocena a díky vysokému podílu vody hydratovaná a svěží po celý den. Make-up je ideální pro celodenní líčení a vhodný pro všechny typy pleti."
Objem 30 ml, cena 149 Kč. Dostupný ve čtyřech odstínech.

Gabriella Salvete Hydrating Foundation Nude Finish

Jak je možné, že jsou oba make-upy s naprosto odlišnými vlastnostmi vhodné pro všechny typy pleti? Podle slov pana Aleše Monteleone má každá žena raději jiný vzhled pleti. Některá upřednostňuje matnou pleť a jiná má raději lesklejší, projasněnou pleť. Oba make-upy jsou sestaveny tak, aby vyhovovaly oběma typům pleti (matný zmatňuje jen tam, kde je to potřeba, a hydratační mastnou pleť nijak nezatěžuje) a přitom splňovaly požadavky žen na celkový vzhled tváře.

Protože patřím mezi ty upřednostňující zmatnění, nezkoušela jsem hydratační make-up nosit po celý den. Natřela jsem jej pouze na jednu tvář a připadalo mi, že se s ním pleť nijak výrazně neleskla. Slabě kryje. Já osobně bych jej doporučila osobám s bezchybnou pletí, které jí chtějí dodat šmrnc, projasnit. Přestože mám u sebe nejtmavší odstín, Sunset (04), po rozetření na pleti zase tak tmavě nevypadal, jakoby se v ní ztratil, splynul s ní. Tento hydratační make-up je neparfémovaný, bez oleje a bez parabenů.


3. Řasenka Diamante.

"Nová řasenka Diamante obsahuje diamantový prach, který pomáhá rozzářit váš pohled. Díky němu budou vaše řasy neobyčejně lesklé, krásné a hlavně posílené a zdravé. Asymetrický plastový kartáček, který se přizpůsobí každé vaší řase, řasy nejen dokonale prodlouží, ale také jim dodá neuvěřitelný objem."
Objem 11 ml, cena 169 Kč.

Řasenka Diamante

Řasenka je černá a má hezký, šedostříbrný obal. Na plastovém kartáčku je z jedné strany pět řad dlouhých zubů a z druhé strany více řad krátkých zoubků. Na horní řasy používám pouze dlouhé zuby, na spodní řasy krátké. Moje doposud nejpoužívanější a nejoblíbenější řasenka Lash Emotion, také od Gabrielly Salvete, má plastový kartáček s jednou řadou dlouhých zubů. Připadá mi celkem podobná té nové, ale nová Diamante rozčesává řasy mnohem lépe a snad je i mírně natočí. Řasenku jsem měla na sobě zatím jen dvakrát, pokaždé od rána do večera. Pod spodními řasami byla na konci dne velmi slabě rozmazaná. Uvidíme, jak se osvědčí s odstupem času, ještě o ní v budoucnu uslyšíte. Stejně tak o zmatňujícím make-upu. Malý dodatek - řasenka prý opravdu obsahuje skutečný diamantový prach.


A na závěr šedostříbrný lak na nehty jako doplněk v krabičce, jeden už doma mám :)

Lak na nehty Gabriella Salvete 149

Touto cestou bych ráda poděkovala společnosti Gabriella Salvete a týmu Ogilvy za uspořádání setkání s příjemnými lidmi a za poskytnuté produkty. Zmatňující make-up a řasenka mi udělaly velkou radost. Líbí se mi, že Gabriella Salvete přichází pokaždé s několika málo novinkami a že nevydává každou chvíli obsáhlé kolekce, ve kterých se pak člověk ztrácí. V první polovině roku jsme se mohli seznámit se dvěma novými laky, řasenkou Sinergií a bronzerem. Tentokrát tu máme dva navzájem odlišné make-upy a řasenku. Co můžeme očekávat příště? Že by rtěnku? :) Co říkáte na nové produkty?

At the beginning of this week, a creative director of Gabriella Salvete, Aleš Monteleone, introduced to some bloggers (including me) new products, available in October and November this year in our drugstores. There are two slightly covering makeups, Matte make-up and Hydrating Foundation, and then Diamante Mascara, with a real diamond dust. Both make-ups are suitable for all skin types. The Matte make-up is recommended for ladies who like matte finish of their face and the Hydrating Foundation for those who like glossy finish of their face. I am really impressed by the mascara, it makes the lashes longer, more visible, a little more curly. It has a plastic brush with five rows of long bristles that comb out the lashes perfectly. A silver-dark nail polish was in the packaging as well but it doesn´t belong to new products.

Bioderma Sensibio H2O micelární voda


Máte dojem, že jste jediní, kteří ještě nevyzkoušeli tolik známou pleťovou vodu od Biodermy? Pak vás uklidním, já jsem ji začala používat teprve nedávno.


Bioderma Sensibio H2O micelární voda pro citlivou pleť

Voda je neparfémovaná a hypoalergenní, má za úkol šetrně čistit a odličovat pleť. Je určená zejména pro citlivou, normální, až suchou pleť. Odstraňuje voděodolný make-up.

Já pleťovou vodu nanáším na vatový tampónek a odličuji nejprve oblast očí. Poté dočišťuji zbytek obličeje jedním tampónkem za druhým. Bohužel nepatřím v tomto směru mezi šetřílky. Mám nějaké vnitřní nutkání čistit tak dlouho, dokud na tampónku nic nezůstane. Jenže tím pak sama sobě škodím, protože tato pleťová voda je docela drahá (mám ji z lékárny za 440 Kč v objemu 500 ml).

Sensibio má další negativa. Například její chuť. Odličuji si také ústa a jejich okolí a zde pleťová voda zůstane, protože ji dále nesmývám. Pak stačí, když se napiju nebo něco smlsnu, olíznu si rty a cítím její hořkou chuť. Dále má být Sensibio určená pro citlivou pleť, která by po jejím použití neměla zčervenat. Jenže ona mi zčervená. Není to nic dramatického a v žádném případě mě pleť nesvědí, ale nedovedu si představit, že se odlíčím v průběhu dne a následně nanesu nový makeup. Mám pocit, že bych byla ještě červenější, než běžně jsem :) A další věc - já mám mastnější pleť a ta je po odlíčení s Biodermou celkem vysušená. Což mně osobně vůbec nevadí, ale jak pak může Sensibio působit na suchou pleť, pro kterou je vlastně určená?

Na závěr bych řekla, že Sensibio sice odličuje velmi dobře, ale pokud mi doporučíte levnější přípravek se stejnými účinky, přesedlám. Co vy na to?

Zadní část obalu

Bioderma Sensibio H2O is a very good product for removing makeup (water resistant as well). It is a cleansing water, especially suitable for sensitive skin.

Pruhované nehty (Alžběta Šifaldová)


Děkuji vám čtenářům, že se mnou komunikujete a posíláte mi fotky namalovaných nehtů. Poprvé jsem tu uveřejnila tvorbu Nikol a dnes uvidíte nehty Bětky :)



Bětka pro svou manikúru použila tmavě fialový podklad od Maybelline Mini Colorama v odstínu 52 Dark Plum (dvě vrstvy). Tento lak nechala pořádně zaschnout. Pak nastříhala obyčejnou izolepu na proužky a ty nalepila na nehty v místě, kde chtěla zachovat tmavou barvu. Poté lakovala barevné pruhy dvěma laky, světle fialovým Miss Sporty v odstínu č. 344 a fialovo-růžovým Essence lakem z kolekce Miami Roller Girl, v odstínu 03 Four Wheel Drive. Pro lesk, odolnost a srovnání nerovností použila průhledný krycí lak Essence Better Than Gel Nails Top Sealer. Moc hezké nehtíky, co říkáte?


In today´s post you´ll see the work of a reader of this blog, Alzbeta. For her nail art, she used Maybelline Mini Colorama nail polish as a base, in shade 52 Dark Plum. Then she used an adhesive tape for making some stripes and she made the stripes with two polishes, a lilac Miss Sporty nail polish, in shade 344 and a purple-pink Essence nail polish, in shade 03 Four Wheel Drive. How do you like her manicure?

Kawar bahno z Mrtvého moře jako pleťová maska


K čemu kupovat masky, když si vystačíte s bahnem. Pokud máte mastnější pleť, doporučuji bahno Kawar vyzkoušet. Odstraní přebytečnou mastnotu a čistí póry. Při pravidelném používání (1-2x týdně) bude vaše pleť vypadat lépe.


Kawar bahno z Mrtvého moře (Kawar Dead Sea Body Mud 100%)

Podle slov na obalu výrobku by tohle bahno mělo být 100% přírodní produkt Mrtvého moře. Bahenní minerály mají podporovat buněčný metabolismus a regenerovat buněčnou strukturu pokožky.


Před použitím je nutné přípravek protřepat. I přesto vám pravděpodobně z tuby poteče špinavá voda a pak teprve tuhá část, proto se doporučuje nejdříve tubu nahřát ve vodní lázni. Nahřívání jsem zatím nezkoušela, ale určitě mě čeká. Narozdíl od předchozích balení mám totiž v tom aktuálním polovinu bahna v tubě zaraženou a nejde ven. Bahno nanáším v silnější vrstvě na celý obličej a nechám působit podle nálady, někdy 15 minut, jindy půl hodiny (pak mám na obličeji suché kry). Během schnutí mě pleť "lechtá". Masku používám jen v den, kdy si plánuji umýt vlasy, takže ji pak odstraním tekoucí vodou přímo pod sprchou. Nepoužívám žádná mýdla ani sprchové gely. Po otření obličeje ručníkem většinou nenanáším žádný krém, přestože mám pleť celkem vysušenou. Nechci ten přírodní proces obnovy pokožky narušit aplikací dalšího produktu, vždyť pokožka si přes noc vytvoří nový maz sama. Masku nanáším jedině večer, když neplánuji odchod z domu. Po této "ozdravné kúře" vám totiž zrudne obličej. Nedoporučuji masku používat, pokud máte na pleti malé ranky, protože bahno by vás díky obsahu soli pálilo. Z vlastní zkušenosti vím, že se mi pak v těchto místech vytvoří na obličeji zanícené pupínky. Dále, i když by mělo být bahno vhodné pro všechny typy pleti (přecejen se jedná o přírodní produkt), já osobně bych ho nedoporučila na suchou pleť. Pokud tak učiníte, nechejte produkt působit jen velmi krátkou dobu.

Bahno Kawar jsem dříve nakupovala přes internet, nyní ho však seženete i v drogerii (myslím Schlecker, možná i jinde). Hmotnost 350g, cena okolo 160 Kč. Pro mě je bahno důležitým přípravkem v péči o pleť, jiný výrobek mi podobnou službu neudělal. Jakou máte zkušenost s tímto bahnem vy? Znáte něco lepšího?

Ihned po aplikaci (right after the application)

Po 15ti minutách (after 15 minutes)

Po 30ti minutách (after 30 minutes)

Kawar Dead Sea Body Mud is a great product for oily skin. I love using it like a face mask. It cleans my pores and makes my skin better looking (when I use it regularly - once a week).

Sally Hansen Diamonds přes L'Oréal Sex On The Peach


Přeju hezký večer s krátkým příspěvkem :) Uvidíte pouze jednu fotku laku Sally Hansen Diamonds (05), který jsem nanesla přes L'Oréal Sex On The Peach. Sally Hansen má být diamantový zpevňující lak zabraňující lámání nehtů, ale přitom dokáže v zimě sám hezky popraskat. Vytvoří na nehtech pavučinky. Obsahuje miniaturní stříbrné, růžové a zelené střípky plovoucí v mírně nažloutlé, ale jinak průhledné tekutině. Škoda kvality, protože na některých odstínech vypadá hezky.



One quick post with one photo :) I applied one coat of Sally Hansen Diamonds (05) nail polish over two coats of L'Oréal Sex On The Peach. Sally Hansen consists of a sheer base and tiny silver, pink and green glass flecks. I like how this polish looks layered over some shades but it becomes shapped on nails in Winter and looks like a cobweb then.

Oriflame růžově hnědý lak na nehty


Připadají vám některé laky značky Oriflame taky celkem fajn? Oriflame Soft Burgundy (Giordani Gold Pearl nail polish) sestává z růžově hnědé základní tekutiny a zlatého shimmeru. Kryje ve dvou vrstvách a na nehtech nevytváří viditelné pruhy. Škoda jen, že má křivě střižený štěteček. Jinak je zajímavý. Líbí se vám? Pokud máte rádi hnědé laky na nehty a zajímá vás srovnání několika odstínů, podívejte se sem.



Oriflame Soft Burgundy (Giordani Gold Pearl nail polish) consists of a pink-brown base and gold shimmer. It covers in two coats and doesn´t make visible brushstrokes on nails. My piece has an uneven cut brush.

Hvězdička pro radost


Hvězdičko, mé malé jmění,
zablýskej nám pro radost,
ať se špatné v lepší změní
ať nás čeká samý skvost.




V laku je tě dosti,
po nehtech kloužeš sem a tam,
musíme si vypomoci,
rozmístit tě do správných stran.

Bělící lak nám všechno jistí,
nehet je s ním jasný a čistý.

Stoosmdesátky sedmičky
duhová kolečka a hvězdičky.
Miss Selene
trendy dožene! ;)




For this manicure I used one coat of a nail whitener from Gabriella Salvete (Whitener Exclusive) and one coat of Miss Selene 187 nail polish (with rainbow coloured stars and little rounds).

Nubar Wildlife vs. L'Oréal Majestic Green


Dnes uvidíte poslední z mých duochromatických laků na nehty od Nubaru v porovnání s odstínem Majestic Green od L'Oréalu.



Seshora dolů/From top to bottom: Nubar Wildlife (2x), L'Oréal Majestic Green (2x)

Nubar Wildlife je středně až tmavě zelený lak obsahující růžový a zlatý shimmer. Dobře se nanáší, ale pro plné krytí jsou potřeba tři vrstvy (na fotkách vidíte dvě, i u L'Oréalu). Ačkoli mám zelenou barvu moc ráda, tento duochromatický lak mi příliš nesedl. Vám se líbí?

L'Oréal Majestic Green již znáte, podívejte se sem.


Seshora dolů/From top to bottom: Nubar Wildlife (2x), L'Oréal Majestic Green (2x)

I´d like you to see these two polishes next to each other. I already wrote about L'Oréal Majestic Green, take a look here. Nubar Wildlife is a medium/dark green shade with pink and gold shimmer. The application of it was without problems. You can see two coats of it (L'Oréal is in two as well) on my pictures but I would recommend three for full coverage. Although I am a green lover, I don´t like this duochromatic shade from Nubar. What about you?

Wild Duck Manicure


Dnes jsem pro vás vytvořila manikúru podle hlavy a krku divoké kachny :) Inspirací pro mě byla taťkova fotka, která mi dlouho leží v počítači a já ji někdy chtěla použít.



Nejprve jsem lakovala jednu vrstvu matného laku na nehty, OPI Here Today...Aragon Tomorrow SUEDE. Schne celkem rychle, takže jsem brzy mohla nanést (pouze na horní část nehtu a dobře otřeným štětečkem) slabou vrstvu laku Zoya Ivanka. Chvíli jsem počkala a dolakovala spodní část nehtu vrstvou dobře krycího laku Essie Little Brown Dress. Nakonec jsem vytvořila bílý pruh na hranici zelené a hnědé barvy lakem Essence Tip Painter. Podle mě byla manikúra nejhezčí v průběhu tvorby, v krocích č. 2 a 3.


Taťkova fotografie s kachnou divokou:


Použité laky:


OPI Here Today...Aragon Tomorrow SUEDE, Zoya Ivanka, Essie Little Brown Dress, Essence Tip Painter

The inspiration for this manicure came from my father´s photo with a wild duck. I liked how the duck´s head and neck looked and I had to try something like this on my nails :) First I used one coat of a matte nail polish, OPI Here Today...Aragon Tomorrow SUEDE. It dries quite quickly so I could paint the upper half of my nails with a thin coat of Zoya Ivanka. Then I polished the lower half of my nails with one coat of well covering nail polish, Essie Little Brown Dress. Finally I made a white stripe with Essence Tip Painter. How do you like my manicure?

Výherce Říjnového dárku


Děkuji všem za účast v Říjnovém dárku a za hezké komentáře :) Dejnicka se ptala, co si budu z Mýchšminek objednávat já. Tak určitě padne vintage rtěnka, kterou mám zatím jen ve vzorkovém balení. Pak jsem pokukovala po červenočerném laku na nehty. Ten určitě nemůže mít chybu, protože červený lak od Barry M se mi hodně líbil a černý stejně tak, tudíž kombinace těchto dvou barev musí být dokonalá. Samozřejmě budu na e-shopu dlouho studovat, ale musím se držet, abych to s nákupem nepřepískla. Dále chci vybrat nějaké produkty pro Nikol, za její fotky a tvorbu, které tu na blogu mohly být. Haňule, já jsem taky zrovna včera dělala pořádek ve sbírce, ale stále mám problém se některých laků zbavit :)

Vítěze vybralo losovací zařízení na stránce psychicscience.org. Bylo vylosováno číslo 35, což vyšlo na komentář Lil! Gratuluji a píšu mail :)




Hi Guys, thank you for participating in my giveaway! The winner was chosen through psychicscience.org and it became Lil, a Czech reader. Have a nice week! :)


Říjnový dárek


S přibližně polovinou října vám opět přináším soutěž, díky které si jeden z vás (vylosovaný) vybere produkty v celkové hodnotě 300 Kč na Mýchšminkách.

Podmínkou zařazení do slosování je napsat komentář pod tento příspěvek s vaší emailovou adresou. Soutěž je mezinárodní a končí zítra, v sobotu 13.10.2012 v deset večer. Poté bude vylosován výherce, kterého vyhlásím v příspěvku na blogu a co nejdříve kontaktuji prostřednictvím emailu. Soutěž není sponzorována, budu objednávat pro sebe a přihodím vybrané produkty výherce.

If you are reading this post, you can participate in this simple giveaway. Write your email address in the comment section below this post. The winner will choose products in a value of 16 USD from this e-shop. This giveaway ends tomorrow, on October 13th 2012, 10:00 pm CET. Good luck!


Orly Bailamos


Vítám vás po několika dnech u nového příspěvku s lakem na nehty Orly Bailamos. Je tvořen středně modrou tekutinou s nádechem do zelena a tyrkysovým shimmerem. V první vrstvě nekryje a pruhuje. Nanesla jsem dvě silné vrstvy a pro krytí mi stačily. Jak se vám tento odstín líbí? Jinak jsem dnes prožila pěknou odpolední chvilku u kafíčka a dortíku s kamarádkou Milenou, která mi dala na cetu sladkou jablečnou dobrůtku. Už jsme ji s manželem zbaštili a byla vynikající! :)




Orly Bailamos consists of a medium blue base with a green tint and turquoise shimmer. I need two thick coats for full coverage. This polish made some brushstrokes on nails after the first coat.